эти действия вступают в противоречие с заявленными намерениями

ces actions vont à l'encontre des intentions affirmées

Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.